Category: Uncategorized

Romans Chapter 7 1 Know ye not, brethren, (for I speak to them that know the law,) how that the law hath dominion over a man as long as he liveth? 1 Frè m’ yo, mwen sèten nou konnen sa m’ pral di nou la a deja, paske nou konn lalwa a: Se toutotan yon…

Romans Chapter 8 1 [There is] therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit. 1 Koulye a, nanpwen okenn kondannasyon pou moun ki fè yon sèl kò ak Jezikri. 2 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath…

Acts Chapter 24 1 And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and [with] a certain orator [named] Tertullus, who informed the governor against Paul. 1 Apre senk jou, Ananyas, granprèt la, rive Sezare ak yon avoka yo rele Tètilis ansanm ak kèk chèf fanmi. Yo parèt devan gouvènè a; yo…

Acts Chapter 25 1 Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem. 1 Lè Festis rive nan pwovens lan, sou twa jou li kite Sezare, li ale lavil Jerizalèm. 2 Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought…

Acts Chapter 26 1 Then Agrippa said unto Paul, Thou art permitted to speak for thyself. Then Paul stretched forth the hand, and answered for himself: 1 Agripa di Pòl: Ou mèt pale pou defann tèt ou. Lè sa a, Pòl lonje men l’, epi li fè defans li konsa: 2 I think myself happy,…

Acts Chapter 27 1 And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto [one] named Julius, a centurion of Augustus’ band. 1 Lè yo deside pou fè n’ pati nan batiman pou peyi Itali, yo renmèt Pòl ansanm ak kèk lòt prizonye nan men Jiliyis,…

Acts Chapter 28 1 And when they were escaped, then they knew that the island was called Melita. 1 Se lè nou fin sove, nou vin konnen lil la te rele Malt. 2 And the barbarous people shewed us no little kindness: for they kindled a fire, and received us every one, because of the…

Romans Chapter 1 1 Paul, a servant of Jesus Christ, called [to be] an apostle, separated unto the gospel of God, 1 Se mwen menm Pòl, sèvitè Jezikri, yon nonm Bondye rele pou sèvi li apòt, yon nonm li mete apa pou anonse bon nouvèl li a, k’ap ekri nou tout kretyen ki nan lavil…

Acts Chapter 19 1 And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples, 1 Antan Apolòs te lavil Korent, Pòl menm t’ap pase nan tout mòn peyi Lazi yo jouk li rive lavil Efèz. Li jwenn kèk disip nan…

Acts Chapter 20 1 And after the uproar was ceased, Paul called unto [him] the disciples, and embraced [them], and departed for to go into Macedonia. 1 Lè dezòd la sispann, Pòl reyini disip yo, li ba yo kèk pawòl ankourajman, li di yo orevwa, epi l’ pati pou Masedwan. 2 And when he had…